楽曲『〇〇〇〇〇』というと誰？ という回答のアーティストは、もしかすると…人それぞれ違う回答が出てくるかもしれません…。
しかし、今回の楽曲だと…同じ回答になりそうなくらい有名なんだが…。既に30年以上前の楽曲なので、オリジナルを知らない方も多いかもしれないし、サッカーファンなら馴染みがある楽曲なので、応援歌じゃないの?って思っていたかも知れない楽曲です⁉
そう…今回は楽曲『We’re Not Gonna Take It』オリジナル楽曲vsカバー楽曲でお送りいたします！
TOMOZY同じ楽曲ですが、アレンジや演奏スタイルなど、違いを楽しみながら楽曲『We’re Not Gonna Take It』を堪能してみましょう！
『We’re Not Gonna Take It』のオリジナルは TWISTED SISTER
まず最初に楽曲『We’re Not Gonna Take It』のオリジナルはTWISTED SISTERです。
曲名および曲自体を知っている！という方もいるのではないでしょうか？
80年代HR/HMが好きな人はもちろん、MTV全盛期でMTVをよく見ていた方なら懐かしいと感じるのではないでしょうか？
当時、リアルタイムでMTVを見ていた人なら覚えているかもしれませんが…。
「両親や教師に対しての反抗的な場面を特集している」と批判され、この楽曲「We’re Not Gonna Take It」はPMRC*の委員会から目をつけられた作品だったの憶えています？
Parents Music Resource Center（ペアレンツ・ミュージック・リソース・センター、PMRC）は、過激な性的表現や暴力的表現、ドラッグの使用やアルコールの摂取を賛美するような表現がされていると見なした音楽作品にペアレンタル・アドバイザリーのステッカーを貼るように義務付け、子供達がそういった音楽に接触しないようにペアレンタルコントロールを高めさせる目的で1985年にティッパー・ゴアら「ワシントンの妻達」が中心となり、設立した委員会である…。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
原曲を知らなくても…。
トム・クルーズも出演していた映画「ROCK OF AGES」で流れていたので、聴いたことがある人もいるでしょう‥。しかし、この映画で「We’re Not Gonna Take It」を歌うのは ”Save a child from HEAVY METAL” などと書かれた看板を持ったROCKを悪と考える集団（≒PMRC的な団体？）なんですよねぇ～。
その辺も含めてこの映画は面白い！そして楽曲「We’re Not Gonna Take It」は老若男女に愛された楽曲でもあったんです！
オリジナル TWISTED SISTER『We’re Not Gonna Take It』を楽しむ！
TWISTED SISTER『We’re Not Gonna Take It』のオリジナル・ビデオを楽しむ
Twisted Sister – We’re Not Gonna Take it (Extended Version) (Official Music Video)
Extended Versionとして楽曲が始まる前にドラマが挿入されているバージョンですね！
当時80年代、この手のプロモーションビデオも流行しました！
『We’re Not Gonna Take It』のカバー対決
有名/無名アーティストによる『We’re Not Gonna Take It』ROCKカバー編
Joan Jett and the Blackhearts – We’re Not Gonna Take It
2001年にリリースされたTWISTED SISTERのトリビュートアルバムに収録されている楽曲。
Joan Jett and the Blackhearts によるカバーです。
ほんの少しポップさを増したアレンジが、Joan Jett and the Blackheartsらしい。
でもライブで演るとワイルドになるんだろうなぁ～。Joan Jett and the Blackheartsだし…。
Donots – We’re Not Gonna Take It (official video // 2002)
ドイツのロックバンド：Donots による「We’re Not Gonna Take It」のカバーですが、このバンド、他にも80年代のHR/HMの楽曲をカバーしたアルバムもリリースしています！
Twisted Sisters – We’re Not Gonna Take It
女性5人組によるTwisted Sisterのトリビュートバンド！ その名もTwisted Sistersってsが付いただけで、パッと見、わからず、新しいバージョンのMVかと思ってしまった…。
We’re Not Gonna Take It (Twisted Sister)- Gröûp X
2004年6月にリリースされたGroup X の「HeavyDance」に収録されている楽曲です！
リズムはダンスミュージックのノリノリなエレクトリックなモノで楽しくなりますね！
ちなみにPART２として、2015年に「HeavyDance2」ってのもあります！
Twisted Sister – We’re Not Gonna Take It – 400 musicians – CityRocks 2023 – Veszprém (Hungary)
2023年 Veszprém (Hungary) で400名のミュージシャンが集まって！「We’re Not Gonna Take It」をカバー？コピー？ した映像です！
コロナ禍で一時、この手のイベントは開催されていませんでしたねぇ～。久しぶりのこの光景は圧巻です！
『We’re Not Gonna Take It』異ジャンルカバー編
“We’re Not Gonna Take It” (Twisted Sister) Les Mis Cover by Robyn Adele Anderson
アメリカの歌手・舞台女優でもあるRobyn Adele Andersonですが、結構、HR/HMの楽曲もカバーしています！
今回も「We’re Not Gonna Take It」を綺麗にダイナミックにカバーしています！聴き応えあり！
Twisted Sister With Mariachi 「were not gonna take it」
メキシコ民俗音楽のひとつであると同時に、その音楽を演奏する楽団の総称であるMariachi 。
今回は本人Twisted Sister＋Mariachi による「were not gonna take it」です！
バイオリンやトランペットも加わるバージョン！ Mariachi による合唱部分は サッカーサポーターによるチャントに聞こえる⁉
ベガルタ仙台 チャント（VEGALTA SENDAI Supporters）
日本のサッカーチーム：ベガルタ仙台の応援でお馴染み！
このチャントですが、ドイツでも拡散したり、ベルギーとかインドネシアとか、他にも沢山の国に拡散されちゃった。まぁ、元々、海外（アメリカ）のアーティストの楽曲だからねぇ～。
でも、ベガルタ仙台のサポーターの選曲ってロック好きには堪らない元ネタ多いよねぇ～
まとめ
全9曲（9組）の『We’re Not Gonna Take It』
今回、有名/無名問わず YouTube で探してみました。
今回紹介した他にも日本のハードロックバンド、”X-RAY”もカバーしていますが、YouTube音源が見つからず（もちろん公式）掲載していません。ちなみに”X-RAY”の『We’re Not Gonna Take It』の邦題は「愛のヒーロー」だった！
更にTwisted Sister のボーカル：DEE SNIDER 本人によるバラッド調やアコースティックバージョンなどもあるんですが、今回は割愛しております…。
ご紹介した『We’re Not Gonna Take It』を演奏したアーティストは9組（9曲）です！
- Twisted Sister – We’re Not Gonna Take it※オリジナル楽曲
- Joan Jett and the Blackhearts – We’re Not Gonna Take It
- Donots – We’re Not Gonna Take It (official video // 2002)
- Twisted Sisters – We’re Not Gonna Take It
- We’re Not Gonna Take It (Twisted Sister)- Gröûp X
- Twisted Sister – We’re Not Gonna Take It – 400 musicians – CityRocks 2023
- “We’re Not Gonna Take It” (Twisted Sister) Les Mis Cover by Robyn Adele Anderson
- Twisted Sister With Mariachi 「were not gonna take it」
- ベガルタ仙台 チャント（VEGALTA SENDAI Supporters）
それぞれのアーティストが思い描く『We’re Not Gonna Take It』アレンジを聴きながら、基本的に原曲のイメージを継承しての演奏が多いのかもしれませんね。変わり種？的な楽曲もイイ感じで楽しめました！
おまけ
冒頭に登場した映画「ROCK OF AGES」で「We’re Not Gonna Take It」が歌われるシーンの映像がありました！のでここでご紹介します！ STARSHIPというバンドの「We Built This City」とのMASHUPで楽しめますよ！ このMASHUPはフルサイズで聴くと非常にテンションが上がるんですよ！
どのアーティストによる『We’re Not Gonna Take It』が好みですか？
TOMOZYいかかでしたでしょうか？ 楽曲『We’re Not Gonna Take It』対決
あなたは、どのアーティストの『We’re Not Gonna Take It』が好みですか？
TOMOZYちなみに私は…
Twisted Sister With Mariachi 「were not gonna take it」が気に入りました！
コメント